<h3>بدافع الاحترام</h3>
<h3>أمام</h3>
<h3>مدينتنا.</h3>
<h3>نعم! لـِ</h3>
<h3>فرانكفورت</h3>
<h3>&nbsp;</h3>
بتاريخ 11/06/2022
التصويت نعم!
الغاء اختيار رئيس البلدية فيلدمان.
لبداية جديدة في فرانكفورت.
مع احترام منصب رئيس بلدية المدينة.
&nbsp;
التصويت البريدي أو في محطة الاقتراع مع نعم!
صوت لفرانكفورت.
هذا يمهد الطريق لانتخابات جديدة.
&nbsp;نحن بحاجة إلى شخصية على رأس المدينة ملتزمة بكل قوتها تجاه فرانكفورت ، وليس رئيس بلدية يُدّعى عليه في محاكمة جنائية.
ندعو جميع الاتحادات والمنظمات والجمعيات والنوادي والشركات والمؤسسات للمشاركة في هذا القرار المهم لفرانكفورت يوم 6 نوفمبر.
ندعو جميع المواطنين الذين يحق لهم التصويت: استخدم حقك في التصويت!
عن طريق التصويت البريدي أو في محطة الاقتراع.
هذا يعتمد على تصويتك لفرانكفورت. التصويت نعم! لفرانكفورت.
فرانكفورت، هي نحن جميعاً.
ونحن جميعًا في أيدينا: جعل 6 نوفمبر 2022 &nbsp;بداية جديدة معًا ، فلنستفيد من حقوقنا الديمقراطية.

معلومات عن إلغاء اختيار عمدة البلدية فيلدمان باللغة العربية - Arabisch

Dari

به احترام شهر ما بلی! برای فرانکفورت در تاریخ ۰۶/۱۱/۲۰۲۲ با گزینه &laquo; بلی&raquo; رای بدهید! رای پستی از تاریخ ۲۶ سپتامبر&nbsp;
انتخاب شاروال فیلدمن برای یک شروع جدید در فرانکفورت با احترام به دفتر شاروال شهر
شما می توانید با یک رای &laquo;بلی!&raquo; برای فرانکفورت، با ارسال رای از طریق پست و یا با حضور در مراکز رای دهی این کار را امکان پذیر کنید.
با این کار شما راه را برای انتخابات جدید هموار می کنید.
ما به فردی در رهبری شهر خود نیاز داریم که کاملاً به فرانکفورت متعهد است، نه یک شاروال که در یکپروسه قضایي متهم است.
درخواست ما از همه شهروندان واجد شرایط این است: از حق رای خود استفاده کنید!
با رای پستی یا حضور در محل رای گیری، رای دهید.
رای شما برای فرانکفورت مهم است. &laquo;بلی&raquo; بگویید! برای فرانکفورت
همه ما در این امر برای فرانکفورت متحد هستیم.
ما همه دست به دست هم می دهیم: بیایید از ۶ نومبر ۲۰۲۲ برای آغاز جدید و متحد استفاده مطلوب کنیم. بیایید از حق دموکراتیک خود نهایت استفاده مطلوب نماییم.

Dari - معلومات در باره انتخاب شاروال فیلدمن به زبان دری

<img src="https://backend.gruene.tech/assets/6fb5dec7-c272-4b5c-94b4-3bbecf9cdaba?width=500&amp;height=500" alt="Respect Engl 2" />
<h3>Vote yes on 06.11.2022.</h3>
Recall Mayor Feldmann. For a new beginning in Frankfurt. With respect for the office of the city leader.
You can make it possible by voting Yes! for Frankfurt by postal ballot or at the polling station. In doing so, you clear the way for the new election.
We need a person at the head of the city who is fully committed to Frankfurt, not a mayor who is a defendant in a criminal trial.
We call on all clubs, organisations, associations, trade unions, companies and institutions to stand up for participating in this decision on 6 November, which is so important for Frankfurt.
We call on all citizens who are entitled to vote: Use your right to vote! Vote by postal ballot or at the polling station. It all depends on your vote for Frankfurt. Vote Yes! for Frankfurt.
Frankfurt, that's all of us together. And it is up to all of us: let's use our chance on 6 November 2022 for a new start together, let's make use of our democratic right.

Information on the deselection of Mayor Feldmann in English

Farsi

به احترام شهر ما بله! برای فرانکفورت در تاریخ ۰۶/۱۱/۲۰۲۲ با گزینه &laquo; بله&raquo; رای بدهید! رای پستی از تاریخ ۲۶ سپتامبر&nbsp;
انتخاب شهردار فیلدمن برای یک شروع جدید در فرانکفورت با احترام به دفتر شهردار شهر
شما می توانید با یک رای &laquo;آری!&raquo; برای فرانکفورت، با ارسال رای پستی و یا با حضور در مراکز رای دهی این کار را امکان پذیر کنید.
با این کار شما راه را برای انتخابات جدید هموار می کنید.
ما به فردی در رهبری شهر خود نیاز داریم که کاملاً به فرانکفورت متعهد است، نه یک شهردار که در یکروند کیفری متهم است.
ما از همه انجمن هاسازمان ها،، اتحادیه ها، شرکت،،&nbsp;
ها و نهادها می خواهیم که در تاریخ 6 &nbsp;نوامبر، روزی که برای فرانکفورت از اهمیت بالایی برخوردار است، از مشارکت در این تصمیم حمایت کنند
درخواست ما از همه شهروندان واجد شرایط این است: از حق رای خود استفاده کنید!
با رای پستی یا حضور در محل رای گیری، رای دهید.
رای شما برای فرانکفورت مهم است.
&laquo;بلی&raquo; بگویید! برای فرانکفورت
همه ما در این امر برای فرانکفورت متحد هستیم.
ما همه دست به دست هم می دهیم:
بیایید از ۶ نوامبر ۲۰۲۲ برای شروعی جدید و متحد استفاده مطلوب کنیم. بیایید از حق دموکراتیک خود نهایت استفاده مطلوب نماییم.

معلومات در باره انتخاب شهردار فیلدمن به زبان فارسی - Farsi

<img src="https://backend.gruene.tech/assets/7d156384-7968-43af-82ba-61a6912a7e42?width=500&amp;height=500" alt="Respect Croatisch2" />
06.11.2022. svojim DA!
Poziv na glasovanje od 26.09.
Smijenite gradonačelnika Feldmanna. Za novi početak u Frankfurtu. S po&scaron;tovanjem prema položaju voditelja grada.
Ti to može&scaron; omogućiti, tako da da&scaron; svoje DA! Za Frankfurt na biračkom mjestu.
Tako utire&scaron; put za novi izbor.
Treba nam netko na vrhu grada tko je svim silama privržen Frankfurtu, ne želimo gradonačelnika, optuženog u kaznenom postupku.
Pozivamo sve klubove, organizacije, udruge, saveze, tvrtke i institucije da sudjeluju u ovoj važnoj odluci za Frankfurt 6. studenog.
Pozivamo sve građane s pravom glasa: Iskoristite svoje pravo glasa! Glasovanje po&scaron;tom ili na biračkom mjestu. Ovisi o va&scaron;em glasu za Frankfurt. Glasajte Da! za Frankfurt.
Frankfurt, to smo mi svi. Na&scaron; je grad u na&scaron;im rukama: Iskoristimo izbore 6. studenoga 2022. za novi početak zajedno, iskoristimo svoja demokratska prava.
&nbsp;

Informacija o opozivu gradonačelnika Feldmanna na hrvatskom jeziku -  Kroatisch

<img src="https://backend.gruene.tech/assets/5244a68b-0447-4181-a8c1-92a073ce5564?width=500&amp;height=500" alt="Respect Polnisch 2" />
06.11.2022 r. zagłosuj na TAK! Głosowanie korespondencyjne od 26.9.
Głosowanie za odwołaniem nadburmistrza Feldmanna. Dla nowego początku we Frankfurcie. Z szacunku dla urzędu włodarza miasta.
Możesz to umożliwić, głosując na Tak! dla Frankfurtu w głosowaniu korespondencyjnym lub w lokalu wyborczym.
W ten spos&oacute;b otworzysz drogę do nowych wybor&oacute;w.
Na czele miasta potrzebujemy osobowości, kt&oacute;ra w pełni zaangażuje się na rzecz Frankfurtu, a nie nadburmistrza, kt&oacute;ry jest oskarżonym w procesie karnym.
Wzywamy wszystkie kluby, organizacje, stowarzyszenia, związki zawodowe, przedsiębiorstwa oraz instytucje do aktywnego udziału w podjęciu tej tak ważnej dla Frankfurtu decyzji w dniu 6 listopada.
Wzywamy wszystkich uprawnionych do głosowania obywateli: Skorzystaj ze swojego prawa do głosowania! W głosowaniu korespondencyjnym lub w lokalu wyborczym. Tw&oacute;j głos oddany na Frankfurt ma znaczenie. Zagłosuj na Tak! dla Frankfurtu.
Frankfurt to my wszyscy razem. I wszyscy razem mamy jego przyszłość w swoich rękach: Wykorzystajmy 6 listopada 2022 r., żeby stworzyć wsp&oacute;lny nowy początek, skorzystajmy z naszego demokratycznego prawa.

Informacje na temat głosowania za odwołaniem nadburmistrza Feldmanna w języku polskim - Polnisch

ИЗ УВАЖЕНИЯ К НАШЕМУ &nbsp; ГОРОДУ. ДА! ЗА ФРАНКФУРТ.
06.11.2022 выбери &laquo;ДА&raquo;! Заочное голосование c 26.09.
Снимем с должности мэра Фельдмана. За новый старт для Франкфурта. С уважением к посту главы города.
Голосуй за Франкфурт! Для этого при заочном голосовании или на избирательном участке отметь в бюллетене вариант &laquo;Да&raquo;.
Так ты поможешь добиться перевыборов мэра.
Мы хотим видеть во главе нашего города человека, который делает все возможное для блага Франкфурта, а не обвиняемого по уголовному делу.
Призываем все объединения, организации, ассоциации, профсоюзы, фирмы и учреждения агитировать людей за участие в принятии этого решения 6&nbsp;ноября.
Призываем всех горожан, имеющих право голоса, воспользоваться им! Заочно или на избирательном участке. Франкфурту нужен твой голос. Проголосуй за Франкфурт&nbsp;&mdash; отметь вариант &laquo;Да&raquo;!
Франкфурт&nbsp;&mdash; это все мы. Поэтому все в наших руках: давайте 6&nbsp;ноября 2022&nbsp;года дадим новый старт нашему городу и реализуем право, данное нам демократией.

Информация на русском языке о референдуме для снятия с должности мэра Фельдмана - Russisch

<img src="https://backend.gruene.tech/assets/d185f9ea-0646-464a-93c3-fd655311ca7a?width=500&amp;height=500" alt="Respect Tuerkisch2" />
06.11.2022 tarihinde oyunu EVET olarak kullan 26.09. dan itibaren mektupla oy kullan
B&uuml;y&uuml;kşehir Belediye Başkanı Feldmann makamında kalmamalı. Frankfurt&rsquo;ta yeni bir başlangı&ccedil; i&ccedil;in. Başkanlık makamı saygınlığını yitirmemeli.
Mektupla veya sandıkta Frankfurt i&ccedil;in Evet! oyu kullanarak sen bu makamın saygınlığını koruyabilirsin. B&ouml;ylece yeni bir se&ccedil;ime giden yolu a&ccedil;mış olacaksın.
Bizim kentimizin başında bir davada sanık olarak yargılanan bir B&uuml;y&uuml;kşehir Belediye başkanı değil, Frankfurt i&ccedil;in b&uuml;t&uuml;n g&uuml;c&uuml;yle &ccedil;alışan bir şahsiyete ihtiyacımız bulunmaktadır. B&uuml;t&uuml;n dernekleri, organizasyonları, federasyonları, sendikaları, işletmeleri ve kurumları Frankfurt i&ccedil;in 6 Kasım tarihinde alınacak olan bu &ouml;nemli karara sahip &ccedil;ıkmaya ve bu se&ccedil;ime katılmaya davet ediyoruz.
Se&ccedil;me hakkı bulunan b&uuml;t&uuml;n halkı &ccedil;ağırıyoruz: Se&ccedil;me hakkını kullan! Mektupla veya se&ccedil;im sandığında. Frankfurt i&ccedil;in senin oyun b&uuml;y&uuml;k &ouml;nem taşımaktadır. Frankfurt i&ccedil;in oyunu Evet! Olarak kullan.
Biz hep birlikte Frankfurt&lsquo;uz. Ve kentimizin kaderi bizim elimizdedir: 6. Kasım 2022 tarihini hep birlikte yeni bir başlangı&ccedil; i&ccedil;in kullanalım, se&ccedil;ime katılarak demokratik hakkımızı kullanalım.
&nbsp;

Türkçe lisasında Büyükşehir Belediye Başkanı Feldmann'ın başkanlıktan indirilmesi için enformasyonlar - Türkisch

<img src="https://backend.gruene.tech/assets/a54a6319-4ae4-49da-adb1-5de4e340d752?width=4500&amp;height=4500" alt="Italienisch" />
Il 06/11/2022 vota S&igrave;! &Egrave; possibile votare per corrispondenza dal 26/09
Vota per la destituzione del sindaco Feldmann. Per un nuovo inizio a Francoforte. Nel rispetto della carica di guida della citt&agrave;
Puoi dare il tuo contributo votando S&igrave;! per Francoforte, per corrispondenza o ai seggi.
Cos&igrave; apri la strada per delle nuove elezioni.
Abbiamo bisogno di una persona alla guida della citt&agrave;, che si impegni a fondo per Francoforte, non di un sindaco imputato in un processo penale.
Invitiamo tutte le organizzazioni, le associazioni, i sindacati, le aziende e le istituzioni a chiamare i cittadini alle urne per il 6 novembre, un momento davvero importante per Francoforte.
Facciamo appello a tutti i cittadini che hanno diritto di voto: esercitate questo diritto! Votate per corrispondenza o ai seggi. Tutto dipende dal vostro voto per Francoforte. Vota S&igrave;! per Francoforte.
Francoforte, ovvero tutti noi insieme. E siamo tutti noi&nbsp; insieme ad avere il potere: il 6 novembre 2022 ricominciamo insieme, esercitiamo il nostro diritto democratico.

Informazioni sul referendum per la destituzione del sindaco Feldmann - Italienisch

<img src="https://backend.gruene.tech/assets/a7407627-c5de-4f8c-bf85-5ad58ffb6b52?width=500&amp;height=500" alt="Respect Franzoesisch2" />
Le 06.11.2022, votez OUI! Vote par correspondance &agrave; partir du 26.09.
Destitution du maire Peter Feldmann. Pour un nouveau d&eacute;but &agrave; Francfort. Par respect pour la fonction de maire.
Vous pouvez permettre sa destitution en votant Oui! pour Francfort par vote par correspondance ou &agrave; l&rsquo;urne&nbsp; au bureau de vote.
Ce faisant, vous ouvrez la voie &agrave; la nouvelle &eacute;lection d&rsquo;un.e maire de renouvellement.
Nous avons besoin &agrave; la t&ecirc;te de la ville d&rsquo;une personnalit&eacute; qui s'engage pleinement pour Francfort, pas d'un maire accus&eacute; dans un proc&egrave;s criminel.
Nous appelons toutes les associations, organisations, f&eacute;d&eacute;rations, syndicats, entreprises et institutions &agrave; se mobiliser pour participer &agrave; cette d&eacute;cision si importante pour Francfort le 6 novembre.
Nous appelons tous les citoyennes et citoyens, allemands ou ressortissants d&rsquo;un pays de l&rsquo;UE, &agrave; utiliser leur droit de vote ! Votez par correspondance ou au bureau de vote. Votre voix est important pour Francfort. Votez Oui ! pour Francfort
Francfort est notre maison commune. Ensemble, utilisons notre pouvoir le 6 novembre 2022 pour enclencher un nouveau d&eacute;part&nbsp; le 6 novembre 2022 pour enclencher un nouveau d&eacute;part

Informations sur la destitution du maire Peter Feldmann en français - Französisch

<img src="https://backend.gruene.tech/assets/a8ddb4ee-aebf-42e1-bc5a-6644cf4f1a3c?width=500&amp;height=500" alt="Respect Spanisch2" />
&iexcl;Vota por el S&Iacute; el 06 de noviembre 2022! Voto por correo a partir del 26 de septiembre 2022.
Deselecci&oacute;n del alcalde Feldmann. Por un nuevo comienzo en Fr&aacute;ncfort. Con respecto al cargo del alcalde.
Puedes hacerlo posible votando &iexcl;S&iacute;! por Fr&aacute;ncfort - por correo o en el centro electoral.
Al hacerlo, despejas el camino para las nuevas elecciones.
Necesitamos una personalidad al frente de la ciudad que est&eacute; plenamente comprometida con Fr&aacute;ncfort, no un alcalde que sea un acusado en un juicio penal.
Hacemos un llamamiento a todos los clubs, organizaciones, asociaciones, sindicatos, empresas e instituciones para que participen en esta decisi&oacute;n del 6 de noviembre, tan importante para Fr&aacute;ncfort.
Hacemos un llamamiento a todos los ciudadanos con derecho a voto: Utiliza tu derecho al voto. Vota por correo o en el centro electoral. Todo depende de tu voto para Fr&aacute;ncfort. Vota &iexcl;S&iacute;! por Fr&aacute;ncfort.
Fr&aacute;ncfort somos todos nosotros juntos. Y todos lo tenemos en nuestras manos: utilicemos el 6 de noviembre de 2022 para un nuevo comienzo com&uacute;n, hagamos uso de nuestro derecho democr&aacute;tico.

Información sobre la deselección del alcalde Feldmann en espanol 

<img src="https://backend.gruene.tech/assets/6490183e-583f-45d3-9ef4-f5f781cacbce?width=500&amp;height=500" alt="Respect Niederl2" />
Stem JA op 06.11.2022! Per Brief stemmen vanaf 26.09
Afzetten van burgemeester Feldmann. Voor een nieuw begin in Frankfurt. Met respect voor het ambt van een burgemeester.
U kunt het mogelijk maken door met Ja! te stemmen voor Frankfurt in een verkiezingslokal. Of je kan ook per brief je stem afgeven.
Daarmee maak je de weg vrij voor&nbsp; nieuwe verkiezingen.
We hebben een burgemeester nodig die zich volledig inzet voor Frankfurt, maar geen burgemeester die in verdacht staat en nu ook in een rechtsgeding verwikkelt is.
Wij roepen alle clubs, organisaties, verenigingen, vakbonden, bedrijven en instellingen op om op 6 november deel te nemen aan die voor Frankfurt zo belangrijke besluiting.
Wij roepen alle burgers met stemrecht op: Gebruik uw stemrecht! Stem per brief of in een verkiezingslokaal. Alles hangt&nbsp; van uw stem af voor Frankfurt. Stem dus Ja! voor Frankfurt
Frankfurt, dat zijn we alle gezamenlijk. En het is aan ons te beslissen hoe het verder gaat: laten we deze kans op 6 november 2022 voor een nieuwe start gebruiken en maken we gebruik van ons democratisch recht.

Suche

Mehrsprachige Informationen Abwahl OB Feldmann